Alle Übersetzungen
Aus Aco Wiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | ACO DRAIN ist in der Geschichte von ACO eine entscheidende Zäsur. Das Produkt wird die weitere Ausrichtung des Unternehmens prägen. ACO entwickelt sich in den folgenden Jahren von einem Baustoffgeneralisten mit einem Schwerpunkt auf der Fensterproduktion zu einem Spezialanbieter für Entwässerungslösungen. <br> <br> <br> <gallery mode="packed" perrow=2 heights= 450 px> Datei:ACO Drain 1969,002.jpg|<br>Die ersten Prospekte für ACO-Drain 1969. Der hauptsächliche Werkstoff ist zu Beginn Faserzement, auch Asbestzement oder Eternit genannt. Die Rohmaterialien sind Rohre und Platten aus diesem Material. Sie werden direkt von einem Hersteller in Bremen zugliefert. Im Zuschnitt bei ACO werden dann die Asbest-Rohre von 1,20 Meter Länge mit einer Fräse zerteilt. Es entstehen Drittelschalen, die längsseitig mit den zugeschnittenen Platten verklebt sowie auf die gleiche Weise an der Öffnungsseite mit den Metallrosten versehen werden.<br> <br> Datei:ACO Drain 1969, 001.jpg|<br> Alles in allem ist die Herstellung der Rinnen in der Anfangszeit noch einiges entfernt von einer maschinellen Großserie. Es handelte sich eher um handwerkliche Produkte. „Wir waren vom System her auf der richtigen Spur, aber das Konzept und die Technik waren noch nicht perfekt“, urteilt Ebsen. <br> <br> </gallery> |
| V Englisch (en) | ACO DRAIN was a decisive turning point in the history of ACO. The product would shape the future direction of the company. In the following years, ACO developed from a building materials generalist with a focus on window production, into a specialist provider of drainage solutions. <br> <br> <br> <gallery mode="packed" perrow=2 heights= 450 px> Datei:ACO Drain 1969,002.jpg|<br>Abb. The first brochures for ACO Drain in 1969. At the beginning, the main material was fibre cement, also known as asbestos cement or Eternit. The raw materials were pipes and sheets made of this material. They were supplied directly by a manufacturer in Bremen. In the cutting department at ACO, the asbestos pipes of 1.20 metres length were then cut with a milling machine. This produced one-third shells, which were glued to the cut panels on the long side, and fitted with the metal gratings on the open side in the same way. <br> <br> Datei:ACO Drain 1969, 001.jpg|<br> All in all, the production of the channels in the early days was still a long way from mechanical mass production: they were basically handcrafted products. "We are on the right track in terms of the system, but the concept, and the technology are not yet perfect," was Ebsen’s assessment. <br> <br> </gallery> |
