Alle Übersetzungen
Aus Aco Wiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Auf der Berliner Industriemesse im September 1956 werden die in Andernach produzierten AHLMOWELL-Polyester-Wellplatten erstmals vorgestellt. Sie können nach einem selbstentwickelten Fertigungsverfahren in vielen Farben transparent und undurchsichtig hergestellt werden. Sie sind vielfältig einsetzbar und dienen etwa als Terrassenüberdachung, Windschutzwand oder als Parkhalle. Beispielsweise sind sie im Rendsburger Freibad zu finden: Ein Lichtband aus gelbem AHLMOWELL ziert das Freibad. <br> <br> <gallery mode="packed" perrow=2 heights= 600 px> Datei:1.1.B 00122 1956 Industrie Ausstellung Berlin, 058.jpg|<br>AHLMOWELL auf der Industrieausstellung 1956 in Berlin. <br> <br> Datei:ACOWell Anzeige.jpg|<br> Zeitgenössische Printwerbung für die GFK-Lichtplatten ACOWELL. <br> <br> </gallery> |
| V Englisch (en) | The AHLMOWELL polyester corrugated sheets produced in Andernach were presented for the first time at the Berlin Industrial Fair in September 1956. They could be produced in many colours, and transparent or opaque, using a manufacturing process developed in-house. They could be used in a variety of ways, e.g., as terrace roofing, windbreaks, or for covered parking areas. For example, they could be found in Rendsburg's open-air swimming pool: a light band made of yellow AHLMOWELL adorned the outdoor pool. <br> <br> <gallery mode="packed" perrow=2 heights= 600 px> Datei:1.1.B 00122 1956 Industrie Ausstellung Berlin, 058.jpg|<br>AHLMOWELL at the 1956 industrial exhibition in Berlin. <br> <br> Datei:ACOWell Anzeige.jpg|<br> Contemporary print advertising for the ACOWELL GRP light panels. <br> <br> </gallery> |
