Alle Übersetzungen
Aus Aco Wiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | In der aktuell dynamischen Phase des Unternehmens ist ein Geschäftsführerwechsel sicherlich nicht günstig. Damit nach Meyer kein Führungsvakuum entsteht, übernimmt Rolf Schönrock ab Januar 1963 interimsweise die Geschäftsleitung in Rendsburg. Gemeinsam mit der Rendsburger Betriebsführung kann Schönrock die positive Umsatz- und Ertragssituation absichern. Im März 1964 kehrt er wieder nach Andernach zurück, da er dort seit Längerem für die Übernahme der Geschäftsführung vorgesehen ist. |
| V Englisch (en) | In the dynamic phase experienced by the company at that time, a change of managing director was certainly not beneficial. To avoid a management vacuum after Meyer, Rolf Schönrock took over the management in Rendsburg on an interim basis from January 1963. Together with the Rendsburg management, Schönrock was able to secure the positive turnover and profit situation. In March 1964, he returned to Andernach, as he had long been earmarked to take over the management there. |
