Translations:Hauptseite/256/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Aco Wiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „In 1966, the company employed about 200 people at its locations in Rendsburg and Reith, generating an annual turnover of about DM 10 million. The number of emp…“)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 6. Dezember 2021, 09:41 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Hauptseite)
1966 beschäftigt die Firma an den Standorten in Rendsburg und Reith ca. 200 Mitarbeiter, die einen Jahresumsatz von rund 10 Mio. DM erwirtschaften. Die Personalstärke zeigt, wie hoch der Anteil an manuellen Tätigkeiten zu diesem Zeitpunkt noch ist. Im selben Jahr erwirtschaftet Severin Ahlmann mit seinem Werk in Andernach einen Umsatz von 25,8 Mio. DM mit ca. 450 Mitarbeitern.

In 1966, the company employed about 200 people at its locations in Rendsburg and Reith, generating an annual turnover of about DM 10 million. The number of employees shows how high the proportion of manual work still was at this time. In the same year, Severin Ahlmann's plant in Andernach generated a turnover of DM 25.8 million with about 450 employees.