https://www.history.aco/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AHauptseite%2F240%2Fen 2026-05-08T00:34:11Z Versionsgeschichte dieser Seite in Aco Wiki MediaWiki 1.36.1 https://www.history.aco/index.php?title=Translations:Hauptseite/240/en&diff=4692&oldid=prev 2021-12-06T09:33:04Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 6. Dezember 2021, 09:33 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{#evu:https://www.youtube.com/watch?v=tdQoWI4Ni8Q  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{#evu:https://www.youtube.com/watch?v=tdQoWI4Ni8Q  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|alignment=center</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|alignment=center</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|description=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Wie sieht es in der </del>Carlshütte <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">und der benachbarten Firma </del>Severin <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ahlmanns in dieser Zeit aus</del>? <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Eine Dokumentation des </del>NDR <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">über den Nord-Ostsee-Kanal</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">die im Jahr nach dem Tod </del>Käte <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ahlmanns entstand</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">zeigt hierzu eindrucksvolle Bilder</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Scrollen Sie direkt zu Minute </del>11:54 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">um Bilder von der </del>Carlshütte <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">zu sehen</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">zu Minute </del>15:16 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">um Bilder von </del>Severin <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ahlmanns Betonfabrikation zu sehen</del>.}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|description=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">What was it like at the </ins>Carlshütte <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">and the neighbouring company of </ins>Severin <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ahlmann during this period</ins>? <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">An </ins>NDR <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">documentary about the Kiel Canal</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">made the year after </ins>Käte <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ahlmann's death</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">shows impressive images</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Scroll directly to minute </ins>11:54 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">to see pictures of the </ins>Carlshütte, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">to minute </ins>15:16 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">to see pictures of </ins>Severin <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ahlmann's concrete production</ins>.}}</div></td></tr> </table>

Englisch uebersetzung https://www.history.aco/index.php?title=Translations:Hauptseite/240/en&diff=4691&oldid=prev 2021-12-06T09:30:24Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „{{#evu:https://www.youtube.com/watch?v=tdQoWI4Ni8Q |alignment=center |description=Wie sieht es in der Carlshütte und der benachbarten Firma Severin Ahlmanns…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>{{#evu:https://www.youtube.com/watch?v=tdQoWI4Ni8Q <br /> |alignment=center<br /> |description=Wie sieht es in der Carlshütte und der benachbarten Firma Severin Ahlmanns in dieser Zeit aus? Eine Dokumentation des NDR über den Nord-Ostsee-Kanal, die im Jahr nach dem Tod Käte Ahlmanns entstand, zeigt hierzu eindrucksvolle Bilder. Scrollen Sie direkt zu Minute 11:54 um Bilder von der Carlshütte zu sehen, zu Minute 15:16 um Bilder von Severin Ahlmanns Betonfabrikation zu sehen.}}</div>

Englisch uebersetzung