https://www.history.aco/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AHauptseite%2F24%2FenTranslations:Hauptseite/24/en - Versionsgeschichte2026-05-07T23:20:37ZVersionsgeschichte dieser Seite in Aco WikiMediaWiki 1.36.1https://www.history.aco/index.php?title=Translations:Hauptseite/24/en&diff=4153&oldid=prevM georgi am 24. November 2021 um 12:03 Uhr2021-11-24T12:03:01Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 24. November 2021, 12:03 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">The Ahlmann family was to play a key role in the development of the Carlshütte, and in the founding of ACO. The German-Danish merchant and entrepreneurial family Ahlmann has been resident in Denmark and in the duchies of Schleswig and Holstein since the 16th century. Thomas Jörgen Ahlmann, the great-great-grandfather of Hans-Julius Ahlmann, established the first connection with the Carlshütte in 1840. He went into business with Holler, and set up a commission warehouse for the Carlshütte's goods in Fredericia, Denmark. From here, Carlshütte products were distributed to the Scandinavian countries.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Thomas Jörgen Ahlmann also founded the distillery & brewery "Ahlmann & Co" in 1842. This company name, especially the abbreviation "ACO" derived from it, was to gain special importance more than a hundred years later.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">At the time, there were no agents, but instead, wholesalers who were trusted partners. </del>Thomas Jörgen Ahlmann also founded the distillery & brewery "Ahlmann & Co" in 1842. This company name, especially the abbreviation "ACO" derived from it, was to gain special importance more than a hundred years later.</div></td><td colspan="2"></td></tr>
</table>M georgihttps://www.history.aco/index.php?title=Translations:Hauptseite/24/en&diff=3613&oldid=prevEnglisch uebersetzung: Die Seite wurde neu angelegt: „The Ahlmann family was to play a key role in the development of the Carlshütte, and in the founding of ACO. The German-Danish merchant and entrepreneurial fam…“2021-10-27T12:53:32Z<p>Die Seite wurde neu angelegt: „The Ahlmann family was to play a key role in the development of the Carlshütte, and in the founding of ACO. The German-Danish merchant and entrepreneurial fam…“</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>The Ahlmann family was to play a key role in the development of the Carlshütte, and in the founding of ACO. The German-Danish merchant and entrepreneurial family Ahlmann has been resident in Denmark and in the duchies of Schleswig and Holstein since the 16th century. Thomas Jörgen Ahlmann, the great-great-grandfather of Hans-Julius Ahlmann, established the first connection with the Carlshütte in 1840. He went into business with Holler, and set up a commission warehouse for the Carlshütte's goods in Fredericia, Denmark. From here, Carlshütte products were distributed to the Scandinavian countries.<br />
At the time, there were no agents, but instead, wholesalers who were trusted partners. Thomas Jörgen Ahlmann also founded the distillery & brewery "Ahlmann & Co" in 1842. This company name, especially the abbreviation "ACO" derived from it, was to gain special importance more than a hundred years later.</div>Englisch uebersetzung