https://www.history.aco/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AHauptseite%2F187%2Fen 2026-05-07T17:21:20Z Versionsgeschichte dieser Seite in Aco Wiki MediaWiki 1.36.1 https://www.history.aco/index.php?title=Translations:Hauptseite/187/en&diff=4628&oldid=prev 2021-12-06T08:57:21Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „The counterparts to the SAB sanitaryware made of marble granules were provided by the Carlshütte and Ahlmann &amp; Co. Andernach with enamelled cast iron products…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>The counterparts to the SAB sanitaryware made of marble granules were provided by the Carlshütte and Ahlmann &amp; Co. Andernach with enamelled cast iron products. The product portfolio of Carlshütte and Ahlmann &amp; Co. Andernach went beyond this. All in all, the three Ahlmann companies offered a diversified range of sanitary and household products. In the 1950s, these could be recognised as branded products because they used the same labels. The products were also presented in a joint catalogue.<br /> &lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> &lt;gallery mode=&quot;packed&quot; perrow=3 heights= 300 px&gt;<br /> Datei:05 1.1.A 00579 Katalog (evl zu Marmorkorn)-077 - Kopie.jpg|&lt;br&gt;Large washing system as in the form of troughs made of marble granules. &lt;br&gt; &lt;br&gt;<br /> Datei:1.1.A 00579 Katalog S76.jpg|&lt;br&gt;Round washing facility made of marble granules. &lt;br&gt; &lt;br&gt;<br /> Datei:06 1.1.A 00579 Katalog (evl zu Marmorkorn)-078 - Kopie.jpg|&lt;br&gt;Basin and tub designs made of marble granules.&lt;br&gt; &lt;br&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> &lt;gallery mode=&quot;packed&quot; perrow=1 heights= 350 px&gt;<br /> Datei:1.1.A 00504 19510310 Produktionsgelände 12.jpg|&lt;br&gt;SAB, Carlshütte and Ahlmann &amp; Co. in Andernach jointly built up to 100,000 washing units within one year in the 1950s. &lt;br&gt; &lt;br&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;</div>

Englisch uebersetzung